今天是5/1勞工節(伶籃節)  我們有了個意外地的假期

Aujourd'hui, c'est la fete du Travail (fete du Muguet) On a une journee de repos sans prevoir.

可人的阿鳳小姐昨天來了楓丹白鷺探訪偶

Une de mes copines, Miss Feng est venue de me rendre visite depuis hier.

我們在一夜好眠後 決定讓今天充滿意義

Apres avoir un bon dodo, on a decide de bien passer cette journee merveilleux

打算做一頓豐盛地餐點 前往湖邊野餐 儘管後來下了大雨 取消了計畫

On a decide de faire un superb repas et a fait le picnic pres du lac.

On a annule cette idee geniale a la fin a cause de la pluie, mais bon....

早晨早早起床 (阿鳳小姐可憐地被我給吵醒)

Je me suis levee tot a preparer le petit-dej. sans vouloir deranger Miss Feng..(mais rate..)

我們在一頓豐盛的早餐後 開始料理中午野餐的食物

Apres petit-dej. on a commence a prepare le dej.

主廚今天就請阿鳳小姐做一頓豐盛地 分享給大家

Bon, chef moi, j'ai invite a Miss Feng de faire quelques repas et partage avec vous..

好比說....Comme..

 

壽司 Shushi (作法+可人的阿鳳小姐 facon a faire + charmante Ervin )

shushi

阿蘊小姐自製的台式普羅旺斯烤雞腿

(Poulet roti provencal avec facon taiwannais by Miss Yun)

Poulet rotie provencal

前菜 + 主食 (L'Entre + Plat principal)

我從偶鹹式料理師傅身上學地

Je l'ai appris par mon chef de Traiteur (Merci, Mr. Sylvain)

entre et plat

甜點 (提拉米蘇+重乳酪蛋糕+其它忘了拍...) = =

Dessert (Tiramisu + cheesecake + j'oublie a prendre les autres photos) = =

tiramishu cheesecake 

當然啦~來楓丹白鷺 怎麼可以忘了美景呢~

(Bien sur, comment l'on peut oublier les jolis paysages a Fontainebleua...)

paysages de Fontainebleau

 

總歸一句,勞工節,祝天下勞工 充滿喜樂與平安 還有 辛苦了!!! 謝謝你們

En tout cas,  je souhaites que tous les employeurs ont la joie et la paix pendant cette fete...

Et Merci de votre service~

 

Merci, Miss Feng..阿鳳啊 謝謝啊~

創作者介紹
創作者 mesrevesdes2008 的頭像
mesrevesdes2008

絕對藍帶"走過楓丹白鷺的春夏秋冬 Mes souvenirs a Fontainebleau"

mesrevesdes2008 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()