image(43)

上周末,跟日本同事宮川知子去了一趟夢想中的斯特拉斯堡(Strasbourg),

Le weekend dernier, je suis allee a Strasbourg avec ma collegue - Tomoko.

為了一睹這被列入世界前三大知名的聖誕市集

Pour voir le Marché de Noël de Strasbourg qui est un des plus grands d'Europe..

上帝在中間作了許多美妙的工作,使我們在最後一周還能訂到離市中心不遠的旅館,

YUN 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

2014-2015 les nouveautes

為了要做一道白花椰菜的沙拉

今天跟白花椰菜搏鬥了許久 以致最後放棄

Pour faire le salade de Chou fleur,

j'ai fait le grand combat avec cette plante ce matin

tellement grand que je l'ai abandonne! =="

YUN 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

C1

Bonne Annee, 新年快樂啊~~~

話說我這次報告聖誕節到新年在卡斯家烘培坊的故事進度嚴重落後了,

老闆每天都在問,你啥時寫部落格啊? 照片啥時給看啊?

(老闆,我們工作每天從四點到晚上六七點,你也給我睡覺一下吧!)

好啦,好啦,吃蛋糕前,哦! 不,看蛋糕前,先來看看卡斯家今年的同事群

YUN 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

ciabatta

工作的進度許多延遲,秋冬新品陸續趕工中

三明治系列終於告一段落

去掉兩個夏季三明治,換上秋冬口味的款式

為你介紹 2013-2014 卡斯勒家烘培坊秋冬季新品

1.煙燻鴨肉三明治 sandwich - ciabatta en magret canard

YUN 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

新酒裝在新皮袋

記得五六月時 老闆要我擔任鹹式料理師傅一職

我沮喪地回家大哭 跟神禱告許久 回去跟老闆拒絕了這個工作

當時請來的師傅出了許多問題

老闆又轉向我 重問我是否能擔任這個職位

一天主日 我沮喪的前往教會 路上淚水不斷

YUN 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

plateau de repas de Mr. Cassel

啊~自從神感動我要接下代理鹹式料理師傅的工作,

做為訓練時,每一天都過著充實又忙碌的日子,

ah! Depuis que Dieu m'a fait accepter le travail de traiteur pour un petit moment,

Je suis toujours dans des journees plein charges et occupees~

不懂法式料理,還是個學徒身分,但要接下代理鹹式料理師傅的工作,

YUN 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

les canapes 1

平安,

你過得好嗎? 這一年是否都在主恩中充滿平安跟喜樂呢?

對我而言,這是個特別的一年,或許該說生命中一個轉變也不一定。

年初時,我深愛的母親過世了,他在主恩的懷抱中長眠。

那段時間,我曾試圖在醫院邊陪伴我母親、邊禁食禱告了十天,直到神把我母親接走。

YUN 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

上周日,有個剛來教會,一連兩周曾坐在身旁的弟兄,找我談一些屬靈的問題。

我不認識這個人,倒想起當天早晨曾跟神的禱告,

"主啊! 今天,孩子能為你做甚麼?" (那一刻立即明白,神要我做甚麼)

我們在教會的咖啡廳聊了許多事情,有關神怎樣引領我信主、

這四年來又怎樣再一次又一次的破碎中,經歷神無數的作為~

YUN 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Siloe的受洗日

幾個月前,認識十幾年的好友從基福(靠近蘇俄)打來,

邀請我擔任他孩子的教母,我在這事禱告甚久,

考量好友天主教徒的身分,

知道他們在教母這個角色的意義跟基督徒屬靈媽媽的意義有差異,

在禱告中,神感動我要接受這個邀請,

YUN 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

salade

幾天前禱告時,思想不經意的跑到yahoo新聞,提到此刻台灣正是端午佳節的時刻,

回想起去年的此時,還在世的母親當時在電話中問我,他要不要為我留粽子,好讓我放假回台灣時依舊可以吃到。

就在那一刻,突然很難過地想,再也沒有媽媽會問我今年要不要吃粽子了。

但意識突然回到神的裡頭,棄絕有的自憐,宣告著神對我的愛。

今天下班回來時,手機傳來一封簡訊,是一位慈愛的屬靈長輩寫給我的信息,

YUN 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

journal

幾天前 就在我忙著做馬卡龍時 老闆突然站到我旁邊 一個莫名其妙的人就一直朝我們拍照
然後 隔兩天就收到我老闆的簡訊 跟我說我上報了 他還介紹了台灣跟我的工作狀況

小小看一下照片啊~ 

Sans comprendre tout ce qui se passe, le journal parisien presente la nouvelle de mon patron au sujet du coupe de monde cette annee.

Du coup, mon patron etait a cote de moi quand j'etais en train de faire les macarons....un homme prenant le camera et nous a pris des photos...

YUN 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

(詩篇三十七篇五節)「當將你的事交託耶和華,並倚靠祂,祂就必成全。

Recommande ton sort à l'Éternel, Mets en lui ta confiance, et il agira. (Psaume 37;5)

因著許多事情的發生不斷的思索及跟神的對話與禱告中

使我做了一個我從未想過但卻需要做的決定 -

就是將自己完完全全地放下讓自己真的進入一個簡單的生命裡

YUN 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Blog Stats
⚠️

成人內容提醒

本部落格內容僅限年滿十八歲者瀏覽。
若您未滿十八歲,請立即離開。

已滿十八歲者,亦請勿將內容提供給未成年人士。